Récouvrement des créances en Italie

Dans le système juridique italien, la protection des créances et la possibilité qui en découle de procéder au recouvrement de celles-ci peuvent avoir lieu à la fois à l'amiable et selon la procédure judiciaire prévue par les règles du Code civil.

Les activités de recouvrement de créances sont l'ensemble des activités exercées par un créancier, ou le titulaire d'un crédit, envers un autre débiteur. Le but de ces activités est d'obtenir le paiement du montant dû.

Le recouvrement de créances est l’activité visant à obtenir en conséquence la satisfaction du crédit envers un débiteur qui, pour différentes raisons, n'honore pas sa dette. Les raisons qui peuvent déterminer la non-satisfaction d'un crédit peuvent être les plus variées, de l'oubli trivial au défaut délibéré, pour cette raison la difficulté à obtenir la satisfaction de son crédit peut varier et par conséquent aussi les moyens d'y parvenir. Le but du paiement peut être différent, tout d'abord il convient de tracer une ligne de démarcation entre les procédures judiciaires et extrajudiciaires.

Cette dernière est certainement une procédure moins coûteuse et plus légère mais elle ne présente pas la même efficacité et incisivité que la procédure d'injonction.

En procédant pas à pas, il convient de consacrer les premières considérations au recouvrement extrajudiciaire des crédits: cette option représente certainement le moyen le plus aimable d'obtenir le montant dû, mais elle s'avère certainement plus fonctionnelle dans le cas de relations avec un faible degré de contestation ou il n'y a pas, derrière le choix de ne pas accomplir, une volonté délibérée de le faire.

Normalement, la première activité qu'il convient d'exercer est de mener des enquêtes relatives au domicile du débiteur, cette opération pourrait être inutile lorsque ces informations sont déjà en la possession du créancier, mais compte tenu du fait que de telles opérations sont de plus en plus effectuées. par des sociétés spécialisées dans le secteur, il est bon de prendre en compte cette éventualité, qui prend normalement la forme d'une vérification de la traçabilité du débiteur, y compris la localisation du domicile et les données personnelles d'intérêt.

Si le débiteur coopère et se conforme, la procédure peut être considérée comme terminée; normalement, ce n'est pas le cas et en fait, la prochaine étape à franchir est de fournir des rappels informels par téléphone ou par courrier postal qui, à tout le moins, attirent l'attention du débiteur sur la possibilité d'une action en justice. Dans certains cas, une rencontre avec un procureur extrajudiciaire chargé de solliciter à nouveau le paiement de la dette pourrait être organisée.

Ce chiffre va personnellement au débiteur, sur son lieu de travail ou à son domicile, pour encaisser l'argent, mais surtout pour méditer avec ce dernier et comprendre s'il a l'intention de payer ou s'il ne peut pas le faire parce qu'il est en difficulté, ou encore une fois s'il est déterminé à ne pas rembourser sa dette.

Dans l'hypothèse où la bonne volonté du débiteur serait reconnue, mais l'impossibilité objective de payer l'intégralité du montant dû, il est possible d'essayer de trouver un point de rencontre peut-être en payant par tranches la dette et en fixant ainsi de nouveaux délais dans le temps.

La dernière étape à franchir sans engager de poursuites judiciaires est d'envoyer une lettre de mise en demeure, pour cela il est nécessaire de consulter un avocat expérimenté afin d'obtenir la meilleure assistance juridique, ce type de lettre, normalement envoyée par lettre recommandée avec accusé de réception ou par courrier électronique certifié (au moins pour ceux qui sont tenus d'en avoir un), faut aussi préciser que la lettre de mise en demeure soit rédigée par un avocat italien qui veille à rédiger la lettre correctement et conformément à la législation nationale.

Essentiellement remplit deux fonctions, la première, et probablement la plus importante, est d'interrompre l'expiration des délais de prescription, la deuxième est de fixer un délai de conformité bien défini, cette dernière n'est pas péremptoire et, en cas de non-respect , aucune conséquence juridique ne serait déclenchée automatiquement; cependant, une fois le délai fixé écoulé, sans obtenir de retour d'information, il ne reste plus qu'à lancer la phase judiciaire en contactant le Tribunal, dans cette phase peuvent intervenir exclusivement les avocats inscrits au barreau italien.

Le recouvrement de créances par le biais de la procédure judiciaire débute généralement par un appel en injonction, ce type de procédure appartient à la catégorie des évaluations qui sont définies comme des «évaluations ayant une fonction exécutive prédominante».

Avoir un titre exécutoire est une condition nécessaire pour pouvoir "exécuter" une créance, dans certains cas, cependant, ceux-ci peuvent avoir une origine extrajudiciaire, mentionnée aux numéros 2 et 3 du paragraphe 2 de l'article 474 CPC, tel en tant qu'actes privés authentifiés, factures et autres titres de créance auxquels la loi attribue expressément l'efficacité du titre exécutoire, tels que les chèques. En revanche, les titres exécutoires judiciaires sont ceux visés au numéro 1 du paragraphe 2 précité, à savoir les peines, mesures et autres actes auxquels la loi attribue expressément l'effectivité exécutive; un avant tout: l’injonction.

La procédure d'injonction est une procédure spéciale à connaissance sommaire par laquelle le titulaire d'un créance liquide, certain et dû, sur la base de preuves écrites, peut obtenir, en introduisant un recours devant le juge compétent, une mesure (injonction) avec laquelle ordonne le débiteur remplir l'obligation (paiement ou livraison) dans un délai de quarante jours à compter de la notification, l'avertissant que dans le même délai il peut proposer une opposition (incardinant ainsi un jugement ordinaire) et qu'en l'absence d'opposition, il procédera à l'exécution forcée.

La caractéristique du caractère sommaire de l'arrêt est liée au fait que l'institution de la procédure d'injonction est structurée de telle sorte que le juge a le requérant pour unique interlocuteur; celui-ci placera en fait le décret à la connaissance inouïe de l'autre côté, le contre-interrogatoire des parties serait garanti par la circonstance qu'à la suite de l'opposition un jugement ordinaire est établi selon les règles du processus ordinaire de connaissance.

En cas de non-opposition, l'injonction deviendra définitive et non plus opposable. Le débiteur devra alors payer, sous peine du risque d'être saisi. Cependant, avant de procéder à la saisie, le créancier devra franchir une étape supplémentaire: notifier le bref d'ordonnance, dernier acte de mise en demeure du créancier, suite à la notification duquel le débiteur se voit accorder un délai supplémentaire de 10 jours pour payer, après quoi l'exécution forcée peut être lancée.

L'exécution forcée en raison de l'importance et de l'ampleur de la question mérite une discussion séparée, nous ne pouvons donc ici que nous limiter à nous rappeler comment, dans le cas qui nous concerne, à savoir le recouvrement des créances, la procédure à entreprendre est celle de l'exécution par expropriation, déclinée de différentes manières selon lesquelles le bien meuble, immeuble, les crédits du débiteur envers des tiers ou les biens appartenant à ce dernier en possession de tiers sont «attaqués». Ceci en vue de convertir les actifs présents dans les actifs du débiteur en argent, de manière à remettre les gains de la vente au créancier jusqu'à ce que son crédit soit satisfait.

Sans prétendre à l'exhaustivité, ce qui est écrit ci-dessus décrit brièvement les moyens de procéder au recouvrement des créances, à l'amiable et judiciaire conformément aux dispositions du droit italien.

Giambrone & Partners est un Cabinet d'Avocats International avec des bureaux à Lyon, Milan, Rome, Barcelone, Palerme et Sassari, Londreset  Tunis. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à compléter notre formulaire ici ou écrivez-nous à l'adresse info@giambronelaw.com ou contactez-nous au French Desk de notre cabinet au numéro suivant: +39 079 9220012